1
00:00:02,120 --> 00:00:03,120
Danke schön.

2
00:01:34,700 --> 00:01:38,460
Admiral Corby, hier spricht Spice Masher. Er
war in der 721 South Street.

3
00:01:38,760 --> 00:01:40,020
Sie wird von Drake festgehalten.

4
00:01:41,220 --> 00:01:43,140
Erpel? Er ist ein Agent der Maske.

5
00:01:43,600 --> 00:01:45,440
Ich habe versucht, mich für sie hinzugeben
freigeben.

6
00:01:45,800 --> 00:01:48,120
Der Jack hat mich bewusstlos geschlagen und ist gegangen, um zu behalten
mein Mitternachtstermin.

7
00:01:48,640 --> 00:01:49,760
Ich werde den Ort sofort durchsuchen.

8
00:02:08,810 --> 00:02:14,790
Wo denkst du, dass du bist... Schnell raus
die Feuerleiter.

9
00:03:37,430 --> 00:03:39,830
Lasst uns das mit Smasher zu Ende bringen, aber wir haben es geschafft
Ich muss das Mädchen aufhalten.

10
00:03:43,170 --> 00:03:44,170
Halten Sie es.

11
00:03:45,370 --> 00:03:46,370
Lass die Waffe fallen.

12
00:03:48,430 --> 00:03:49,430
Jetzt los.

13
00:04:01,930 --> 00:04:03,030
Oh, Jack.

14
00:04:03,650 --> 00:04:08,000
Jack. Jack, du hast das für mich getan. Warum
Hast du mir nicht gesagt, dass du Spice wärst?

15
00:04:08,000 --> 00:04:09,000
Stampfer?

16
00:04:10,940 --> 00:04:14,520
Ich... ich bin kein Gewürzstampfer, Eve.

17
00:04:16,519 --> 00:04:17,899
Mein Bruder Alan ist es.

18
00:04:28,640 --> 00:04:32,840
Weißt du, Alan, die perfekte Ähnlichkeit
zwischen dir und Jack überrascht mich.

19
00:04:33,620 --> 00:04:35,360
Dann wissen Sie, dass wir eineiige Zwillinge waren.

20
00:04:36,240 --> 00:04:39,520
Wenn ich das nicht herausgefunden hätte, wäre ich ein
mächtig armer Geheimdienstchef.

21
00:04:40,360 --> 00:04:42,040
Nun, das kann niemand über dich sagen,
Herr.

22
00:04:43,180 --> 00:04:44,180
Ich bin mir nicht so sicher.

23
00:04:45,240 --> 00:04:49,520
Die Maske hat sehr viel von mir bekommen
vertrauliche Informationen, weil Drake

24
00:04:49,520 --> 00:04:51,600
nutzte den kostenlosen Zugang zu meinem
Büro.

25
00:04:52,500 --> 00:04:54,360
Nun, genau diese Tatsache wird uns zu dem führen
Maske.

26
00:04:55,660 --> 00:04:56,880
Ich fürchte, ich verstehe es nicht.

27
00:04:59,700 --> 00:05:02,720
Ich habe einen Plan, der Drake dazu zwingen wird
zeigt seine Hand.

28
00:05:17,390 --> 00:05:18,390
Was kann ich für Sie tun, Sir?

29
00:05:18,670 --> 00:05:19,810
Ich bin Gerald Douglas, Rechtsanwalt.

30
00:05:20,390 --> 00:05:22,990
Ich wurde als Mr. Drake übernommen
Rat. Darf ich ihn sehen?

31
00:05:24,890 --> 00:05:25,890
Entschuldigung.

32
00:05:32,670 --> 00:05:33,509
Ja, Herr.

33
00:05:33,510 --> 00:05:35,650
Das ist Drakes Sprachrohr. Nimm
ihn rein.

34
00:05:46,030 --> 00:05:49,410
Ich hoffe, du kannst ihn zum Reden bringen. Ich weiß
Wir kümmern uns. Tatsächlich habe ich nie einen gesehen

35
00:05:49,410 --> 00:05:50,410
Präsident... Bewegen Sie sich nicht, Gardner.

36
00:05:51,450 --> 00:05:53,070
Die Maske möchte, dass du dich bei ihm meldest
sofort.

37
00:05:53,370 --> 00:05:55,190
Bleiben Sie hier, bis die Tür zum Zellenblock geöffnet ist
entsperrt.

38
00:05:56,950 --> 00:05:58,690
Wenn du einen Piepser ausstößt, mache ich dich schwarz.

39
00:05:59,130 --> 00:06:00,130
Mach weiter.

40
00:06:16,330 --> 00:06:17,950
Raus aus der Tür. Da ist ein Auto drin
Gasse. Beeil dich.

41
00:06:50,060 --> 00:06:51,400
Was für ein Schauspieler du wärst, Joe.

42
00:06:51,960 --> 00:06:55,040
Ich habe mein Bestes gegeben. Der Rest von uns ist bereit
Trotz, Matthew.

43
00:07:05,440 --> 00:07:07,440
Kein Ventil zum Bremsen? Nein, Herr.

44
00:07:09,020 --> 00:07:13,480
Wenn er sich nicht innerhalb einer Stunde meldet, werde ich
Ich gehe davon aus, dass seine vorherigen Informationen vorhanden waren

45
00:07:13,480 --> 00:07:16,060
Korrigieren und greifen Sie die Munition an
Terminal.

46
00:07:16,360 --> 00:07:19,640
Ja, Exzellenz. Wir werden das zerstören
gesamtes Terminal.

47
00:07:19,960 --> 00:07:24,840
Wenn möglich. Aber unser besonderes Ziel
ist eine Million Gallonen Heizöl

48
00:07:24,840 --> 00:07:27,780
Großbritannien und eine Reihe von Panzerbooten festgemacht
der Pier.

49
00:07:28,220 --> 00:07:32,520
Es wird ein kolossaler Sieg für die sein
Vaterland. Wir werden die Engländer vernichten

50
00:07:32,520 --> 00:07:34,480
Öl und terrorisieren die Amerikaner.

51
00:07:35,100 --> 00:07:36,100
Genau.

52
00:07:37,580 --> 00:07:41,460
Ich werde noch 45 Minuten warten und dann
Wir fahren ohne Bericht fort.

53
00:08:36,500 --> 00:08:37,780
Drake ruft M1 an.

54
00:08:38,679 --> 00:08:40,299
Das ist dringend. Komm rein, M1.

55
00:08:47,620 --> 00:08:49,840
Aber, Exzellenz, ich habe diesen Mann gesehen, Douglas
Scharf.

56
00:08:50,540 --> 00:08:52,080
Das muss Teil des Plans gewesen sein.

57
00:08:52,840 --> 00:08:55,000
Ich sage dir, ich wusste nicht einmal, dass du es getan hast
verhaftet worden.

58
00:08:56,380 --> 00:08:57,780
Ich kann jetzt für dich bieten, Drake.

59
00:08:58,160 --> 00:09:02,240
Wir machen uns sofort daran, das zu zerstören
Öllager und Munitionsterminal. Warte

60
00:09:02,240 --> 00:09:03,240
wo du bist.

61
00:09:03,470 --> 00:09:07,810
Wenn wir die Zerstörung abgeschlossen haben
des Munitionsterminals, dann werden wir es tun

62
00:09:07,810 --> 00:09:10,190
Heb dich hoch und... Drake, hinter dir!

63
00:09:18,530 --> 00:09:21,170
Spice Measure erwischte Drake beim Reden
unsere Wellenlänge.

64
00:09:21,490 --> 00:09:24,430
Wenn er dieses Feld trianguliert, kann er es
Finden Sie unsere Position.

65
00:09:24,910 --> 00:09:26,510
Wir müssen unser Ziel sofort erreichen.

66
00:09:27,110 --> 00:09:28,110
Crash-Tauchgang!

67
00:09:31,470 --> 00:09:32,470
Crash-Tauchgang!

68
00:10:28,780 --> 00:10:30,480
Jetzt im Minenfeld.

69
00:10:30,720 --> 00:10:32,000
Die IAEA, Exzellenz.

70
00:10:32,500 --> 00:10:34,600
Combat, das Munitionsterminal, hier.

71
00:10:42,920 --> 00:10:45,120
Jetzt hängt alles von Ihnen ab, Herr
Kapitän.

72
00:10:46,240 --> 00:10:47,660
Ich schicke mein Radio.

73
00:12:16,770 --> 00:12:17,910
Vorwärts, um der Raum zu sein.

74
00:12:18,230 --> 00:12:20,290
Bericht. Alle Rohre bereit, Sir.

75
00:12:20,590 --> 00:12:22,010
Lesen Sie die automatische Schussvorrichtung.

76
00:12:22,470 --> 00:12:24,510
Stellen Sie alle Röhren auf automatische Zündung ein
Gerät.

77
00:12:29,290 --> 00:12:30,770
Tube Nummer eins, fertig.

78
00:12:48,080 --> 00:12:49,180
Nummer zwei, fertig.

79
00:12:52,660 --> 00:12:53,660
Feuer!

80
00:13:09,980 --> 00:13:11,360
Schau mal, die Schauspielerin.

81
00:13:18,160 --> 00:13:19,160
Verbreiten Sie es.

82
00:13:19,420 --> 00:13:21,160
Rückwärtsmotoren. Kommen Sie für einen weiteren vorbei
Schuss.

83
00:13:22,440 --> 00:13:23,440
Rückwärtsmotoren.

84
00:14:03,370 --> 00:14:05,630
Ich kann es nicht durchschauen. Wir waren
gerammt.

85
00:14:06,570 --> 00:14:08,210
Wir können das Schlagfeld nicht schnell steuern.

86
00:14:08,890 --> 00:14:09,890
Spreng deine Balustrade!

87
00:14:10,310 --> 00:14:11,590
Ausziehen! Ausziehen!

88
00:14:20,670 --> 00:14:21,670
Wir haben die Oberfläche.

89
00:14:22,250 --> 00:14:23,450
Rauf in den Dosenturm!

90
00:14:39,240 --> 00:14:41,160
Es ist genügend Öl auf der Oberfläche vorhanden
stundenlang brennen.

91
00:14:41,540 --> 00:14:43,480
Die Hitze wird unsere Torpedos explodieren lassen.

92
00:14:44,460 --> 00:14:45,460
Sofort eintauchen.

93
00:14:45,940 --> 00:14:47,560
In diesen Minen. Diese Minen.

94
00:14:48,340 --> 00:14:49,380
Wir können nicht blind sehen.

95
00:14:49,740 --> 00:14:50,820
Wir haben keine andere Wahl.

96
00:14:51,440 --> 00:14:52,440
Tauchen.

97
00:15:27,370 --> 00:15:30,310
Durch einen Sonderakt des Kongresses der
Vereinigte Staaten, ich habe die Ehre

98
00:15:30,310 --> 00:15:33,030
Verleihe dir den höchsten Rang deines Landes
Auszeichnung für Tapferkeit.

99
00:15:33,410 --> 00:15:37,330
Aufgrund Ihrer Leistungen als Spion
Smasher, die Verteidigung der Vereinigten Staaten

100
00:15:37,330 --> 00:15:41,570
Der Aufwand wird nicht mehr darunter leiden
Aktivitäten der Maske und seines Saboteurs.

101
00:15:42,190 --> 00:15:43,350
Vielen Dank, Admiral Corby.

102
00:15:43,870 --> 00:15:46,530
Ich wünschte nur, dass Jack hier wäre, um es zu erfahren
es ist uns gelungen.

103
00:15:47,270 --> 00:15:49,350
Er muss es wissen, Alan. Da bin ich mir sicher.

104
00:15:49,670 --> 00:15:50,950
Ich freue mich, dass du so denkst, Eve.

105
00:15:51,690 --> 00:15:52,830
Wir lieben beide Jack.

